Hi. Hello. This is Gu Hao Tian.
Where are you?
I'm at home.
Mister, you forgot your card.
Thank you.
It sounds like you have servants in your house.
That's none of your business.
I'm at Zheng Huan's hospital right now.
Can you come over?
I can't.
It's regarding a patient.
So?
I can't believe you.
You...
What do you want to say?
It's been five years.
These past five years, I never felt like I needed you.
But we meet again.
Why does our paths cross again?
Hello.
You're here.
Director Min Seo is here already, right?
No, she said there was something urgent, so she'll be in later this afternoon.
- What about our morning appointments? - We changed them to the afternoon.
What was so urgent that she changed the appointments?
She's not picking up.
She's not sick, is she?
I don't know.
It's been a long time.
I guess you went shopping.
Did you buy the whole store?
There's no other way besides surgery.
How could he wait this long to get treatment?
The patient's condition worsened.
The reason why he waited this long is...
Even though it hurts
I didn't think it would get this bad.
There was also an audition.
If I knew it would get this bad
I wouldn't have gone to the audition in the first place.
During the day.
I have to work.
It's good to see you.
How've you been?
You look great.
You too.
You still take good care of your patients.
That's no doubt.
As you heard.
The treatment is urgent.
And it could be fatal.
He keeps saying that the stage is
the most important opportunity in his life.
And I guess, he won't give it up.
Do you have any idea how we can stop him?
What do you think about the artificial skin reconstruction using bio cellulose
which has been published in the journal?
Can you try that on him?
Guys.
Stop fighting like children.
It's kind of a mystery you guys being like this all the time.
Like I said.
It's a matter of one person's life.
And remember.
We're the doctors.
The doctor.
Subtitles by DramaFever
Swan - Episode 14
Why did you want to see me?
Because Zheng Huan insisted on seeing you.
That's the only reason?
Is that it?
If it's not, what do you wish for it to be?
The risk is too high.
Why do I need to help you?
I told you.
It's up to you.
Because it's your research.
That's right.
Yes.
It is my research.
But I have a condition.
What is it?
Leave with me.
To China.
What?
What's wrong?
Suddenly you don't understand Chinese?
I said.
Leave with me.
Let's go to my hometown, China.
Are you crazy?
You're the one asking me a favor.
You owe me.
Are you bargaining with me right now?
Have you forgotten?
Also.
You know you owe me a lot, right?
You sure are clever.
But I need you to be clear.
You were the one who was running the business back then.
You're talking to the wrong person.
You should be bargaining with Zheng Huan this time.
Do you really think I came to Korea for money?
It's all in the past.
I need to know!
For the sake of my knowing why we ended our relationship.
We can also start a new relationship.
What does this have to do with my going to China?
We were both foreigners in the United States.
So we probably didn't show our real selves to each other.
Are you going to show me your real identity right now?
I was just saying.
What if I refuse?
Then we're really over.
There's no need to meet in the future.
Zheng Huan, I'm going.
Okay, you've worked hard.
Thank you.
I'm leaving.
This is so cute.
Hello, Director.
Come to the lab. I have something I need you to do.
Okay, I got it.
What are you doing?
Aren't you going to the hospital?
Why did you get in my car?
We don't have time.
Hurry up and drive.
What did you buy?
Stop nagging me about my healthy economic hobby.
Thank you.
What happened?
Why did you two come in together?
There was a patient who wanted to see him.
Patient?
What kind of patient?
A patient at my mentor's hospital.
What about our patients?
What?
You're with making our patients with appointments wait
but you go see other patients at a different hospital.
You were also with Gu Hao Tian.
I'm sorry.
I should've called you.
That case was too special.
They wanted Gu Hao Tian so I was with him.
They need Gu Hao Tian.
I'm sorry.
Hyun Tae.
I really don't understand.
What's most important to you?
Is it the patient who actually needs Gu Hao Tian the most...
or you?
What's wrong?
Suddenly you don't understand Chinese?
I said.
Leave with me.
Let's go to my hometown, China.
I will bring Kim Min Seo back with me.
You did a good job, Wu Zi.
You're actually pretty good.
Once I'm done here.
I'll go back to Shanghai.
Really?
You finally decided to go back.
Let me help you pack your bags.
Just leave it.
I wanted to wait until I talk to Director Kim Min Seo.
Director Min Seo?
Let's all go back together.
Did she agree?
You don't need to worry about that.
I'll let you know.
Everyone.
Everyone's so gloomy.
Let's go eat barbeque.
We need to relax a bit.
Go!
Where should we go?
- Wu Zi. - Doctor Wu Zi.
We haven't seen you in such a long time.
Long time no see.
Where's Chief Hyun Tae?
I can't find him.
He went out.
Is that so?
Yes, I'm not sure where he went.
You can take off then.
I'll be leaving in a bit too.
Okay.
Doctor Wu Zi!
You're getting prettier.
Where are you?
I heard you left.
Contact me when you get my message.
[Where are you? I heard you left.] [Contact me when you get my message.]
Did you get in a fight with your girlfriend?
The one who was with you last time?
She's your girlfriend, right?
She won't listen.
Please pick up your phone.
She seems sorry.
Min Seo.
Do you not check your messages?
You're at that bar, right?
How do you know?
Where else would you go?
I'm at the hospital.
I'll be there a little after eight.
Okay.
I got it.
What is it?
I want to hear your response.
What response?
What I said today.
I promise I'll cover whatever you want.
Min Seo.
The hospital's contract states...
that you need to go back with me.
- With me? - Yes.
They want you to implement policies you have in your Korean hospital over there.
Do you really not know why I came to Korea?
I need to go.
Don't go.
Kim Min Seo.
Actually.
I've thought about it over and over.
If I did see you again
what I should say.
Should I ask if you're doing okay
or ask you...
why you left me back then.
I don't want to say any of those things.
Min Seo.
I want to tell you...
I'm sorry.
I miss you so much.
Subtitles by DramaFever
We will succeed this time.
To stand longer on the stage
I will receive treatment regularly.
Bro.
Long time no see.
Chief Hyun Tae.
Do you have a moment?
That's why friends should never do business together.
I can hear the sound of a friendship falling into pieces.
- Are we talking about this now? - Let's go together.
See what is left in you two after you go.
Find out if it's just memories
or something else.
Go and confirm.
Hi, I'm SeouLeaguer's marketing director.
I'm Liu Heng. Please come with me.
Actually, we've been here waiting since this morning.
Please make us look alike.